许京珩发问：“纸老虎是什么意思？”

“报告教官。

百度汉语上的解释是：比喻外表强大凶狠而实际空虚无力的人。”

说完，就有人七嘴八舌地反驳：“教官。

谁这么不分青红皂白地乱下定义。”

“对呀。

还汉语言文学呢，用词一点儿都不严谨。”

“这样。

你们谁能给出个满意的解释，一会儿放你们班第一个解散。”

他这话就差指名道姓夏知予了。

在班里同学给出几个解释后，许京珩似乎仍旧不满意。

夏知予心虚得不行，她不知道许京珩从哪儿偷听到这句话，或许是教官队招新的摊位离全媒体中心不远，她说这话时，恰巧他在附近。

然而这些并不紧要，照他当下的意思，好像听不到满意的回答就誓不罢休。

这事是她自己惹出来的，负罪感太强，她没法视若无睹。

“我觉得吧，这个纸老虎，也不是非要把它定义为贬义词。”

她颤巍巍地举了手。

许京珩冲她抬了抬下巴，示意她接着往下说。

夏知予一边想一边措辞，她想起许京珩虽然把她单独留下来训话，还吓唬她军训有多严格，可是到头来，还是偷偷给她准备了军训的好物。

所以，夸他一句，应该也没那么难吧。

更何况，他本来就是个很好的人。

“反过来看。

就是说你，虽然看起来又凶又坏，很能唬人。

但其实细腻体贴，是个很好的人。”

她生怕被人误会，又学着那群男生，嬉皮笑脸地补了一句：“所以教官你肯定不会因为这个词跟我们计较的。”

下午正式集合的时间还没到，不少人叽叽喳喳地在那儿附议。

许京珩好像就在等她夸自己，听到这句话，眉尾不受控地轻佻，心情都好了不少。

上课铃很合时宜地在此时打响，他没再追究这件事，只说了句：“下次别让我抓到。”

-

一天军训结束，原以为可以休息一晚上。

谁知京大这么不人性化，就算是军训期间，也不免要上晚自习。

夏知予一边坐在教室里等铃声，一边跟程岐聊天。

禾呈山支：“鱼鱼，你们军训没有？这么高强度的训练，我快受不了了。”

“今天第一天。”

夏知予回她。

回了之后，又斟酌了一会儿：“你知道我教官是谁吗？”

禾呈山支：“许京珩啊？”

“...”