另一边，布鲁斯选择连夜赶回了韦恩庄园。

在他准备去书房的路上，正好遇上阿尔弗雷德。

“阿福。”

布鲁斯脱下西装塞进阿尔弗雷德的手里，朝着自己的老管家点头示意，“我该去夜巡了。”

“布鲁斯老爷。”

阿尔弗雷德把皱巴巴的西装挂在小臂上，跟在布鲁斯的身后：“我们以为您会在大都会过夜的。”

“我们？”

布鲁斯警觉地抓到关键词，快步走到书房的三角钢琴边上，掀开琴盖，敲下几个黑白键组合。

墙上的书架移到了一旁，露出一个宽敞的入口。

“迪克少爷今天正好回家用晚餐。”

阿尔弗雷德跟在布鲁斯的身后进入了蝙蝠洞，意有所指地说。

布鲁斯非常明白阿尔弗雷德这句淡淡的仿佛客观陈述的话语背后的潜台词——比如我的老爷应该反思一下为什么迪克少爷只愿意在你离开庄园时前来拜访——又比如我的老爷应该学会和自己的儿子好好相处——但布鲁斯，即便被称为“老爷”

多年，但依旧不改当年少爷时的任性作风。

布鲁斯假装听不出其中的谴责意味，当然也没有再继续接阿尔弗雷德的话。

于是阿尔弗雷德话锋一转：“听说您去大都会参加晚宴，迪克少爷表示愿意帮您完成今晚的夜巡。”

“迪克和达米安已经出发了。”

坐在巨大的屏幕前查看监控视频的提姆·德雷克听到脚步声转了过来，一边接话一边抬颌示意布鲁斯看向空荡荡的蝙蝠车停车位：“布鲁斯，你来迟了。”

布鲁斯皱起眉头，心情很不美丽地想要想要说些什么，但最后在阿尔弗雷德看似和蔼但威慑力极强的目光下不情不愿地抿紧了嘴。

打开通讯器，用仿佛做出了莫大让步的语气对正在夜巡的迪克干巴巴道：“等你回来，我们需要谈谈。”

随后不等迪克应允便切断了通讯。

迪克：……

今晚的哥谭难得的风平浪静，尽管迪克反复在犯罪率最高发的小巷来回巡逻，也找不到任何一个鬼祟的身影。

在第十七从小巷上空掠过之后，他身后的达米安——因为同情即将被父亲约谈的大哥，为此努力忍下了之前十六次涌到嘴边的刻薄话语——终于忍不住开始喷射毒液。

旧账一路从占据着蝙蝠车驾驶位的恩怨翻到迪斯科制服甚至“活力双雄”

的组合名……在被达米安尖酸刻薄地数落了一顿人老速度慢之后，郁闷又受伤的迪克·老古董·初代罗宾·现任夜翼只能满心不情愿地打道回府。