“不是啊！

不是我！

我真的什么都不知道！

！”

胡子拉碴，眼神黯淡，穿着皱巴巴的衬衫快三十岁的男人，只是因为被人搭话，像是只受了惊吓的仓鼠一样，还没等五条悟开口问什么，就一股脑地辩解起来。

要不是被抓着不放，这时候大概早就跑了。

的确不太像照片上的人，要不是在场的人是拥有六眼的五条悟大概是认不出来的。

“不是？——证件。”

五条悟不耐烦地说。

“——噫、！”

一米七几的男人被一米九的五条悟拉着，语无伦次一边哆嗦犹豫地翻着口袋一边拉拉扯扯退到一边。

即使日本社会在一定程度上是略为冷漠的社会模式，这会儿也有路过的人在小声议论。

悟显然还是心情不好，诺德想。

“好啦，到别的地方说？”

他把手搭在五条悟的肩膀上，柔声提议。

“……嗯。”

大猫回过神来，不情不愿地回答。

坐进车里，落锁，点火。

要说的话是很像帮派势力的冲突现场。

驾驶座上的诺德没回头，开口对目击证人说话：“你家在哪里，我们去你家说吧。”

连那句话也让男人吓得一瑟缩，不如说比刚才悟和他搭话的时候还害怕了，在后视镜对上他的目光，立刻移开了视线。

他明明自觉是个……至少看起来，没什么威胁性的人。

“不要那么担心，不会杀了你的。”

诺德不明所以地说。

……看起来这句话也没有帮助。

男人报出自己家的地址时是一副认命的麻木表情。

“我是铃木城一郎……”

这处住所很是缺乏打理。

日本严格的垃圾分类回收制需要市民在这件事上花费不小的时间和耐心，艺术作品中也不乏因为生活混乱而让家中都堆满了垃圾的角色形象，但实际看到还是第一次。

诺德接过对方大概不是客气而是畏惧而推过来的罐装饮料，啊，是啤酒。

“那天，我和往常一样去上班……”

铃木先自己开了一瓶。

“来了一位客人，我看到他的第一眼，就觉得浑身都冷透了！

像是被什么恐怖的东西盯上一样——“

“说说那个人。”

五条悟打断他。