收缩的鼻腔中萦绕着没有闻过的特殊香味。

双眼的眯缝间窥见陌生的天花板。

身体异常的沉重，却能感觉到前所未有的力量。

莫名的反差，给人一种怪异的感觉。

但所有的感觉都在尝试移动身体的瞬间消失殆尽。

疼痛。

钻心的疼痛。

比脚趾的小指不小心撞上桌角疼上十倍。

连少年时代和人打架，不小心被人来了个猴子偷桃都无法与之相比。

那已经是关俊彦二十多年人生中经历过的最大痛苦——蛋痛。

我这是——怎么了？

是在做梦吗？

努力地睁开双眼，尝试着发出声音。

“咳咳——”

喉咙干涩，像是很久没有喝水，又像是重病缠身的病人。

“哦呀嘎达撒嘛！”

床边传来了声音。

男性的声音，没有听过的声音。

强忍着疼痛侧过头，将视线聚焦，看见的仍是一张陌生的脸。

男人，年纪超过四十岁，圆脸，大眼睛，鼻梁有点塌，嘴巴也有点厚，总的来说长得一般，不美不丑，不过能让人一眼记住，也算是有特点。

对上视线的时候，男人先是流露出一丝喜悦，接着像是意识到什么，立刻移开目光，对着外面大声呼喊。

“哦呀嘎达撒嘛买咋卖玛喜达……”

看得出来，是真的为关俊彦的苏醒感到高兴。

不过——这说的都是什么玩意？我怎么一个字都听——

不，不对，能听懂的。

哦呀嘎达虽然比较陌生，但后面的撒嘛以及再往后的部分都能听懂。

saa是敬称。

后面应该是醒了的意思。

关俊彦大学的时候选修过日语作为小语种，虽然已经毕业好几年了，但因为是个常年混迹acg领域的老二次元，所以一直没有丢下。

当时选修的时候，也是因为学了日语就可以更方便去啃生肉，可以第一时间获得想要的讯息，不用眼巴巴地等汉化。

由于只是选修，所以水准非常有限，一般的对话和行文能听懂看懂，稍微专业一点，就开始麻瓜了。

为什么要说日文？关俊彦的心中升起了这样的疑问。

趁着对方移开目光喊人的时间，他开始观察周围。

地面是浅黄色的织物，如果关俊彦的知识没有错误的话，那应该是日本常见的榻榻米。

房间很大，各种陈设都非常古典——日式的古典。

至少中式古典不会用这种百鬼夜行图的屏风，墙上也不会有安倍晴明的画像——安倍晴明四个字用的是汉字。

作为东亚文化圈的一员，日本文化深受中华影响。