1936年5月，一个阳光明媚的星期六下午，劳埃德·威廉姆斯在剑桥大学的第二个学年已经快结束了，法西斯主义却在这个点缀着白色回廊的古老校园露出了獠牙。

劳埃德在俗称“埃玛”

的伊曼纽尔学院学习现代语言专业。

他学习法语和德语，但对德语更为偏重一些。

在沉浸于歌德、席勒、海涅和托马斯·曼所创造的文学辉煌的同时，他不时从大学图书馆安静的书桌旁抬起头，对德国沦为如此野蛮的国度感到悲哀。

法西斯同盟英国支部宣布，他们的领导人奥斯瓦尔德·莫斯利爵士要在剑桥大学集会演讲。

听到这个消息，劳埃德仿佛回到了三年前的德国。

他看到了冲锋队员捣毁茉黛·冯·乌尔里希所在杂志社办公室的情景，听到了希特勒在议会会议上践踏民主的沙哑声音，又想起了头套水桶被恶犬咬得血肉模糊的容格。

此时，劳埃德正站在剑桥火车站的月台上，迎接从伦敦乘火车过来的母亲。

剑桥当地的工党积极分子露比·卡特尔和他站在一起。

露比帮助劳埃德组织了这场主题为“法西斯的真相”

的集会，劳埃德的母亲艾瑟尔·莱克维兹将上台发言。

艾瑟尔有关德国现实的书取得了巨大成功。

1935年，她又一次竞选成功，作为阿尔德盖特选区的议员进入议会。

劳埃德对集会感到很紧张。

在《每日邮报》的倾力支持下，莫斯利的新政党发展了几千名党员，《每日邮报》的头版文章《为黑衣党人喝彩》更是让他们的声势上升到极点。

莫斯利是个极具感染力的演讲者，今天一定会招募到更多的新党员。

他们必须提出令人信服的论点，才能揭穿莫斯利欺骗性的谎言。

露比非常健谈，她对剑桥社会现状的抱怨打断了劳埃德的思绪。

“我厌倦了这里的男人们，”

她说，“他们与世无争，只知道喝个烂醉。”

劳埃德很惊讶，他原本以为露比很喜欢这样的社交生活呢。

她总是穿着那种稍微有些紧身，凸显丰满身材的廉价衣物。

他觉得大多数男孩都会迷上露比的。

“除了组织工党的集会以外，你还喜欢干些什么？”

他问。

“我喜欢跳舞。”

“你一定不缺舞伴，大学里的男女比例是12：1。”

“我不想骂人，但这里的大多数男生都是同性恋。”

劳埃德知道，剑桥大学有很多男同性恋，但他没想到露比会提到这个话题。

露比以心直口快著称，但劳埃德没想到她会在他面前说出这个词。

他不知该如何回答，于是索性没说话。

露比说：“你该不会是同性恋吧？”

“别胡说八道，我当然不是了。”

“别介意。

老实说，要不是你那个被打歪的鼻子，肯定会有一长串同性恋追着你。

你可真帅！”

他笑了。

“这种恭维可不算高明。”