闻紫叹了口气，互联网都已经实名管理大幅削弱黄牛了，茅台仍然是最难抢到的玩意，不过想想也是后者价格多高啊。

算了这种运气大于天的快活可遇而不可求，还是“脚踏实地”

做兼职吧。

【丸子酱】：妹妹我还以为你再也不会找我了呢。

【系耳】：不好意思丸子姐，回国比较忙。

【丸子酱】：那还是老规矩，千字200元。

文档发你邮箱，时限一周哦。

【系耳】：ok。

不管是哪个世界，华国都是对性避之不谈，r18发展极为限制，然而正是这种压抑催生出了一大批反骨。

闻紫接的兼职是翻译，内容大部分是工口类的游戏、本子。

这一次翻译的是某个galga的女三剧情线。

往好处想，能见识到不同游戏的剧情设置，学习其脚本，当然也要注意就是避着点室友，免得社死。

不过最令人反感的……

“真讨厌这种男凝视角，”

正是因为这种男凝、男性向游戏的荼毒，闻紫越发讨厌男性，对于自己游戏设计的偏好尽可能地发展女性向，“尊重一下女性啊……”

边吐槽边翻译。

不过这个故事线写得还是挺细腻的，想来会看哭一批玩家吧。

文档约2w字，日均可以翻译5000字，四天赚两千也还好，至少还得起花呗了。

闻紫还是非常乐观的。

彭书华入学比同龄人早，再加上之后连跳两级，因此今年才刚刚过了18周岁生日。

比起与人相处，她更加习惯与电脑这样的机器待在一起，有种格外的安心感。

好不容易适应了室友，结果人家谈恋爱搬出去了。

新来的室友虽然脸上经常带着微笑，但是非常有距离感，彭书华不太敢接近。

不过相处下来倒是意外的和谐，没有半夜打电话开视频的习惯，也不会乱动别人东西，是个非常有礼貌的女孩子呢！

寒假回家后，她就坐在电脑前继续开发自己的app，直到手机弹出闹钟提示休息时，才看到十分钟前收到的讯息——

新室友闻紫：书华，你愿意测评一下我的游戏吗？

彭彭：可以啊，是《逃脱神庙》吗？

对方隔了五分钟才回复。

新室友闻紫：不是哦，是我的新游戏《南行》，我发deo安装包给你。

开场是一个紫色祥云logo，接着是人物性别选角。

男性立绘是个包子脸正太，穿着蓝白相间的道袍，背上有两把剑，女性立绘是扎着包子头的萝莉，同样配色的道袍，不同的是背上只有一把剑。

两个立绘完全相同的地方在于他们的腰间上挂着七个面具脸谱。

彭书华理所当然地选择了小萝莉——扶青。