今天的大街上格外热闹，连着几条街都是熙熙攘攘，人头攒动，男男女女从四面八方涌来，喧哗声震天响。

连汽车都被你来我往的人群围堵在原地动弹不得，再怎么拼命的鸣笛也无济于事，只得熄火停在原地听天由命。

汽车长龙的最末尾，一台款式很古老，堪称是“老爷车”

的车子正想方设法往回调头，却被新来的车硬生生地截住，不得不留在原处加入这等待的队列了。

然而过了许久，这支队伍仍是一动不动，只是屁股后面又多了几个同样悔恨惦记逃跑的新人。

老爷车的车主干脆打开车门，张望前面是否有动弹的迹象。

他是一个高而壮实的男人，下巴蓄满了胡子，看上去心急火燎。

又过了一会儿，他的家眷摇下了车窗，也是十万火急地东张西望。

男人转到车这边来，对他的家眷们说，“所幸离得不远，行李放在车上，你们先走吧，我会想办法去找你们！”

“那我们先走了，亲爱的。”

那个金色卷发的女人打开了车门，指挥一对同样金发的兄妹，“我们快走吧！

斯图，你带路！”

“妈妈，算上今年，都三年了，你还记不住去对角巷的路吗？”

男生抱怨着，一面从车里抱出一个鸟笼，里面有一只耷拉着眼皮，没精打采的黄褐色猫头鹰，“我得带布伦登去看看病，你们总放纵它吃一些乱七八糟的东西，弄得它上吐下泻，尤其是你，茱莉！”

名叫茱莉的女孩却好像没听见似的，她的脸上带着兴奋的红晕，似乎很激动，走路都是晃晃悠悠的。

她哥哥见状，忧心忡忡地说，“茱莉完全听不进我说话了！

妈妈！

她自从收到霍格沃茨的信，已经神魂颠倒半个月了！

我真不想要一个只会傻笑的女孩做我的妹妹，你知道我的同学们说什么吗，他们很期待见到茱莉呢！

我可是夸下海口，把她捧到天上去，真希望她不要丢尽我这个可怜哥哥的脸。”

“好了！

斯图尔特·希思，我希望你好好照顾妹妹，而不是自吹自擂，把你妹妹当成满足你虚荣心的工具。”

“妈妈，开个玩笑而已！

我当然要照顾好她了，她这么笨，万一被谁欺负了呢！

谁要是趁我不在拿她寻开心，我可饶不了他。”

“行了，我们快走吧，还得给茱莉买上学用的东西呢！”

“妈妈，我说提早来，你们就是不听！”

“今天也不耽误！

明天正好到国王十字车站，给你俩送上火车。”

斯图尔特带着他的妈妈和妹妹在拥挤的人群中快走，一面留神护住他的猫头鹰别被迎面而来的手肘撞翻。

他们穿过人群，拐进一条晦暗的巷道。

长长的过道狭促而逼仄，铺着石板的地面并不很平整，必须小心不被凸出来的夹角绊倒。

这里很阴暗，即便是大白天，道路两边耸立的柱子也亮着昏黄的光。

这里几乎没有人，偶有一两个穿着奇怪服饰的人路过。

他们沿着直线走了许久，巷道的尽头豁然开朗，他们已经置身在一条清冷的街道上。

两边都是老式的楼房，而正对着巷口的是一栋灰黑墙面的小楼，门口悬挂着一个镌刻着大大字母的吊牌。