本书的设定是异世界,像“酒店”、“饭店”、“电话”这种名词属于翻译,没有问题。可如果出现类似‘北京烤鸭’、‘狗不理包子’这种品牌与产品完全雷同的情况,就会显得不严谨。 但在本书中依旧会出现一些类似的品牌名词,只做稍加改动。 不是果汁起名难,真实目的是增强大家的阅读连贯性,减少不必要的内容解释,增加代入感。 举个例子。 比如写小情侣去开房: “夜色已至,小明揽着小美的腰直接进了假日水榭。” 在这里,即便读者知道“假日水榭”是家酒店,但依旧会少些代入感。因为大家脑子里没有画面,不知道这家酒店的装修风格,定位,服务,价格。不知道酒店的墙板透不透光,房门隔不隔音,晚上有没有可能接到特色服务等等。 如果这些都在文章中交代就会显得啰嗦,还占字数。 而换个词就能轻松避免这种麻烦。 比如: “夜色已至,小明揽着小美的腰直接进了旱庭。” 换名字后,我想绝大部分读者就能够轻松领会到文字传达的信息,小明和小美进了一家快捷酒店,连锁的。 即便很多读者可能并没有真正去过那个地方,但依旧不影响代入感,方便展开瞎想。 而为此产生的‘重名’问题,只好请大家手动忽略了。 还有就是文字的问题。 异世界当然不能说汉语,但果汁不会造字,就算造出来呢你们也认不得。所以,就假设有一个文字体系,能够跟大家理解的语言无缝衔接吧。 就这么两个事。...
开始阅读内容标签情有独钟系统甜文快穿追爱火葬场主角纤凝还有什么事比躺赢更快乐?纤凝在执行任务时,因为疏忽对小世界造成了不可逆的伤害,被罚去言情组当恶毒女配。世界①被抱错的假千金原主是被抱错的假千金,作天作地,嫉妒心极强。身份被矫正之后看不起亲生父母,破坏真千金和霸总的感情,让他们经历了很多坎坷,当然她自己的下场也很惨。纤凝穿到一场宴会上,原主本想把霸总灌醉,自己却中了招。挽救不及,她跌跌撞撞往外跑,撞进一个柔软馨香的怀抱。翌日清晨,纤凝吓得无声尖叫十分钟,大脑直接宕机。...
钟娘娘家的日常生活由作者予乔创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供钟娘娘家的日常生活全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
有且仅有一次的心动绝不克制暗藏,我要让它如藤蔓,肆意穿过我的心脏。汀岁欢收到航校录取通知书那天,四人决定潇洒一回,去五星级酒店开套房彻夜长谈。可越到后面,聊到有关她需要花两年时间出国进行实操时,有个人坐在地上,背靠着沙发,一直沉默着不说话。好友问他发什么呆。汀岁欢闻言朝他看去,两人目光倏然撞在一起。也是那晚,有两人喝得烂醉,酣然入梦。有两人心跳如擂鼓,在沙发处吻得忘我。恋爱脑小狗X古灵精怪甜妹青梅竹马日常慢热有亲密接触时已成年文中飞行专业知识来自网络资料标签天之骄子青梅竹马成长校园主角汀岁欢游嘉远青梅竹马恋爱脑X古灵精怪立意前程万里...