“我不想看到你对你的同学使用吐真剂，小韦斯莱先生。”

麦格教授镜片后折射出责备的目光。

“我们不会的，”

哈利赶忙解释，“只是个玩笑，麦格教授。”

【「会有办法的，」哈利不以为然地说，「你干得很好，多比。

」

「克利切也干得很不错，」赫敏好心地补了一句，但克利切不仅没有显出感激，反而把充血的大眼睛一翻，对着天花板沙哑地说，「泥巴种跟克利切说话，克利切假装听不见——」

「住口。

」哈利厉声说，克利切最后深鞠一躬，幻影移形了，「你也去睡一觉吧，多比。

」

「谢谢，哈利·波特，先生！

」多比快乐地尖声说，也消失不见了。

】

“狗改不了吃屎。”

小天狼星骂出口才想起来雷古勒斯就在旁边，不自然地咳了一声加以掩饰。

雷古勒斯抿了下嘴唇，终究没说什么。

【「这好吧？」屋里一没了小精灵，哈利马上转向罗恩和赫敏，兴奋地说道，「我们知道马尔福到哪儿去了！

现在可以堵到他了！

」】

“你这是太乐观了。”

赫敏摇摇头，“那间屋子不会轻易让你知道他在里面忙些什么的。”

“如果我提出要求呢？比如说让它变成德拉科马尔福需要的样子。”

“这也不太现实，如果马尔福下达了不允许任何人进入的指令，那么你就是被隔绝在外的，不管你怎么设置。”

“可那间屋子是有求必应的呀，”

哈利不死心地嚷嚷着，“我还是持保留态度。”

【「是，好极了。

」罗恩阴沉地说，他正试图擦去纸上那一大片墨水，那儿刚才是一篇快写完的论文。

赫敏把它拖了过去，开始用魔杖把墨水吸走。

（罗恩现在充满感激地看着赫敏。

）

「可是带着『不同的学生』是怎么回事？」赫敏问，「有多少人参与？按说他应该不会让很多人知道他在干什么……」

「是啊，这很蹊跷，」哈利皱着眉道，「我听到他叫克拉布别管他在干什么……现在怎么又告诉这么些……这么些……」

哈利的声音低了下去，眼睛望着炉火。

「天哪，我真笨，」他轻声说，「很明显，是不是？地下教室里有一大缸呢……他那节课上随时都可能偷到……」

「偷到什么？」罗恩问。

】