本书的设定是异世界,像“酒店”、“饭店”、“电话”这种名词属于翻译,没有问题。可如果出现类似‘北京烤鸭’、‘狗不理包子’这种品牌与产品完全雷同的情况,就会显得不严谨。 但在本书中依旧会出现一些类似的品牌名词,只做稍加改动。 不是果汁起名难,真实目的是增强大家的阅读连贯性,减少不必要的内容解释,增加代入感。 举个例子。 比如写小情侣去开房: “夜色已至,小明揽着小美的腰直接进了假日水榭。” 在这里,即便读者知道“假日水榭”是家酒店,但依旧会少些代入感。因为大家脑子里没有画面,不知道这家酒店的装修风格,定位,服务,价格。不知道酒店的墙板透不透光,房门隔不隔音,晚上有没有可能接到特色服务等等。 如果这些都在文章中交代就会显得啰嗦,还占字数。 而换个词就能轻松避免这种麻烦。 比如: “夜色已至,小明揽着小美的腰直接进了旱庭。” 换名字后,我想绝大部分读者就能够轻松领会到文字传达的信息,小明和小美进了一家快捷酒店,连锁的。 即便很多读者可能并没有真正去过那个地方,但依旧不影响代入感,方便展开瞎想。 而为此产生的‘重名’问题,只好请大家手动忽略了。 还有就是文字的问题。 异世界当然不能说汉语,但果汁不会造字,就算造出来呢你们也认不得。所以,就假设有一个文字体系,能够跟大家理解的语言无缝衔接吧。 就这么两个事。...
开始阅读离婚后我成了大佬黑月光由作者时今创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供离婚后我成了大佬黑月光全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
喜欢在沙发上瘫着的段璃璃,穿越异世大陆的时候,把沙发也带过来了!望着面前河岸草地,再看看背后高山森林,段璃璃眼睛一闭,倒在了沙发上。段璃璃沙发,从哪来,咱们回哪去,好吗!系统宿主,请生存下去。没吃没喝,开局只有一张沙发。段璃璃只能撸起袖子干干干!食物,囤囤囤!木材,囤囤囤!矿石,囤囤囤!想要安全感,各种物资囤起来!头上还得有个遮风挡雨的,基础建设搞起来!等到吃饱喝足,再开始保暖思个啥啥。那位小哥,你们这里是不是讲究滴水之恩,以身相报?流水账式生活日常文。异世大陆并不是现实古代。本文单更,每天早上700排雷本文作者不排雷,需排雷读者勿入。立意自力更生,自给自足...
我君离夏愿永生不入轮回,与你再无相见。愿永驻地狱,祭奠我离国举国上下百万将士百姓的性命。她声音不大,却清晰的传入在场所有人的耳中。仿佛魔咒久久不散。再次睁眼,她是北靖将军府的嫡女,一念起,帝京风云涌动。一念起,颠覆皇权。花开两生面,人生佛魔间。她的一生,白云苍狗,错错对对,恩恩怨怨。浮华若梦,再活一次,总有一人,视你如命。...
女友背叛家人被辱叶凡尘受尽屈辱却意外穿越太古神域以杀成神成就无上尊位举世无敌。然而纵使一世无敌叶凡尘却也只是孤身一人无亲无友。最终不惜以全身修为强行打破界域回归祖地。却发现竟只距离他穿越太古神域不过短短三天时间!既以归来叶凡尘势要洗净一切屈辱不留遗憾携家人亲友共同飞升逍遥不灭!...